Die nachfolgenden Informationen betreffen die Verarbeitung von personenbezogenen Daten entsprechend den datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der EU‑Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO). Wenn die Landeshauptstadt Hannover personenbezogene Daten verarbeitet, bedeutet das, dass wir diese Daten z. B. erheben, speichern, verwenden, übermitteln oder löschen.
Im Folgenden informieren wir darüber, warum wir personenbezogenen Daten erheben, bei wem wir sie erheben und was wir mit diesen Daten machen. Außerdem informieren wir Euch über Eure Rechte in Datenschutzfragen und an welche Ansprechpartner*innen Ihr Euch wenden könnt, wenn Ihr Fragen dazu habt.

Datenschutzerklärung

Hier findest Du unsere Datenschutzerklärung. Eine Datenschutzerklärung ist ein schwieriger, aber wichtiger Text, den wir hier zur Verfügung stellen müssen. Vieles an diesem Text ist nicht einfach zu verstehen. Deswegen haben wir eine einfache Kurzform und eine lange Version mit allen wichtigen Inhalten erstellt. Wenn Du Unterstützung benötigst, frage am besten eine erwachsene Person um Hilfe. Hier findest Du ein Video vom „Wiener Bildungsserver“, in dem das Thema Datenschutz gut und einfach erklärt wird.

Inhaltsverzeichnis:

Kurzfassung

I. Kontaktdaten der behördlichen Datenschutzbeauftragten

II. Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Webseite

III. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

IV. Verwendung von Cookies

V. Speicherung personenbezogener Daten bei Kontaktaufnahme

VI. Kontaktformulare

VII. Medien

VIII. Eingebettete Inhalte von anderen Websites

IX. Betroffenenrechte

Kurzfassung:
Jeder Mensch hat persönliche Daten. Dazu gehören Name, Alter, Geburtsort und vieles mehr. Auch Informationen über das was Du magst oder nicht magst gehören zu Deinen persönlichen Daten. Viele dieser Daten werden in Ämtern, bei der Arbeit, in der Schule, im Kindergarten oder bei der Arztpraxis gespeichert. Da sie sehr persönlich sind und fremde Menschen nichts angehen, müssen die Daten geschützt werden. Ohne Genehmigung der betreffenden Person dürfen sie an niemanden weitergegeben werden. Damit soll verhindert werden, dass jemand die Daten unkontrolliert benutzt oder sogar missbraucht. Datenschutz ist wichtig und dafür gibt es Datenschutzgesetze. Für Ländern, die zu der EU gehören, heißt dieses Gesetz „Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)“. In dem Gesetz steht, wenn eine Firma Informationen von einer Person bekommt, muss diese Firma die Infos gut schützen. Die Information gehört nicht der Firma, sondern der Person. Die Infos über eine Person nennt man personenbezogene Daten.

Jeder Computer hat eine eigene Adresse, die IP- Adresse genannt wird. Eine IP – Adresse besteht aus vielen Zahlen. Jede Internetseite kann diese Zahlen erkennen und sich merken. Einige Internetseiten können durch die IP – Adresse erkennen, wem der Computer gehört. Daher ist die IP – Adresse vom Computer, den Du gerade nutzt, eine sehr wichtige Information von Dir.

Damit Du die Internetseite vom Kinderblog sehen kannst, bekommen wir Informationen von Deinem Computer. Dabei fragt Dein Computer unseren Computer nach einer bestimmten Internetadresse (in der Fachsprache URL genannt). In der selben Zeit schickt uns auch Dein Computer drei verschiedene Informationen.

• Die aktuelle IP-Adresse von Deinem Computer
• einige wichtige Daten, damit die Kinderblogseite richtig geöffnet werden kann. Zum Beispiel, welches Programm und Betriebssystem Du verwendest.
• Wenn Du über Umwege die Kinderblogseite gefunden hast (z.B. über Google), teilt es uns Dein Computer dies mit.

Dadurch verbindet sich Dein Computer mit unserem Computer. All diese Informationen brauchen wir, damit die Technik funktionieren kann.

Auch wollen wir wissen, was Dich an unserer Internetseite interessiert. Das macht der Computer von allein, dafür brauchst Du nichts ausfüllen oder schreiben.

Damit sich Dein Computer mit unserem Computer verbinden kann, fragt unser Computer, ob er ein Programm auf Deinem Computer lassen kann. Dieses Programm nennt man Cookie. Du kannst Dir aussuchen, ob Du die Cookies zulassen oder ablehnen willst. Wenn Du die Cookies zulässt, werden sie auf Deinem Computer gespeichert. Wenn Du uns nochmal besuchst auf der Kinderblogseite, erkennt unser Computer Deinen Computer wieder. Wenn Du die Cookies ablehnst, fragt unser Computer jedes Mal, ob er die Cookies auf Deinem Computer speichern kann. Bevor Du eine Entscheidung triffst, rede mit einer erwachsenen Person darüber, ob die Cookies gespeichert oder ablehnt werden sollen.

I. Kontaktdaten der behördlichen Datenschutzbeauftragten

Die Datenschutzbeauftragte

OE 18.DSB

Breite Straße 10

30159 Hannover

0511/168-45355

18.DSB@hannover-stadt.de

II. Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Webseite
Allgemeine Informationen:

Diese Internetseite könnt Ihr grundsätzlich besuchen, ohne dass Ihr Daten von Euch (wie z.B. Euren Namen) irgendwo eingeben müsst. Wenn Ihr auf unsere Internetseite zugreift, werden automatisch allgemeine Informationen erfasst. Diese Informationen (sogenannte „Server-Logfiles“) sind zum Beispiel die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, der Domainname des Internet Service Providers und Ähnliches. Das sind alles Informationen, durch die man nichts über Euch als Person erfahren kann. Sie sind anonym. Diese Informationen sind aber technisch notwendig, damit die Internetseite richtig funktioniert, wenn Ihr sie besucht. Sie werden immer erhoben, wenn man das Internet benutzt. Diese anonymen Informationen brauchen wir, um diese Internetseite und die dahinterstehende Technik zu verbessern. Dass wir diese Daten sammeln und speichern dürfen ist in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der EU‑Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) festgelegt. Diese Daten werden für einen bestimmten Zeitraum in einem Protokoll gespeichert und nach einem bestimmten Zeitraum automatisch wieder gelöscht.

Wenn Ihr auf unserer Internetseite seid (auch ohne, dass ihr Euch registriert oder uns irgendwelche Daten schickt) erheben wir die folgenden Daten, die Euer Browser an unseren Server übermittelt:

• • die Seite, von der aus die Webseite angefordert wurde (Referrer)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • der Name der angeforderten Datei (bei Dateien, z.B. Bilder oder PDF-Dokumente)
  • das Datum und die Uhrzeit der Anforderung
  • die übertragene Datenmenge
  • der Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden etc.)
  • die IP-Adresse des aufgerufenen Webservers
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • der verwendete Browser, Sprache und Version
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche

Technische Bedingungen:

• Protokolle werden wöchentlich gespeichert und nach 30 Tagen gelöscht.
• Protokolle werden zusätzlich an einen Aufbewahrungs-Server gesendet. Auch hier werden die Daten nach 30 Tagen gelöscht.
• Die Daten aus den Protokollen werden anonym gespeichert und von einem Programm zu einer Statistik verarbeitet. Diese anonymisierten Statistikdaten werden nicht regelmäßig gelöscht.
• Internetseiten, die personenbezogene Daten verarbeiten, werden TLS-verschlüsselt übertragen.
• Es findet ein Blacklisting über bekannte IP-Adressen statt, das bedeutet, dass Webseitenaufrufe von bestimmten IP-Adressen verweigert werden.

Es werden von uns nur die Daten verarbeitet, die Ihr uns gebt. Wir erheben keine Daten von Euch auf anderen Internetseiten (bei Dritten).

Cookies:

Unsere Internetseite verwendet sogenannte „Cookies“. Durch Cookies wird unsere Internetseite besser (nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer).

Ein Cookie ist eine Textdatei, die bei Eurem Besuch unserer Internetseite auf Eurem Endgerät (Computer, Tablet oder Handy) gespeichert wird. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte Session-Cookies. Session-Cookies werden automatisch gelöscht, wenn Ihr nach dem Besuch unserer Seite Euren Browser schließt.

Ihr könnt Euren Browser so einstellen, dass Ihr über das Setzen von Cookies informiert werdet. Ihr könnt auch einstellen, dass Cookies nur manchmal oder gar nicht erlaubt werden. Wenn Ihr einstellt, dass Cookies gar nicht erlaubt sind, kann es sein, dass unsere Internetseite nicht richtig funktioniert.

III. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

(1) Datum und Uhrzeit des Zugriffes
(2) Vom System protokollierte Fehler beim Aufruf unserer Seiten
(3) Die IP-Adresse des*der Nutzers*Nutzerin
(4) Die Betriebssystemversion des*der Nutzers*Nutzerin
(5) Der Browsertyp des*der Nutzers*Nutzerin
(6) Die von dem*der Nutzer*in aufgerufene Seite
(7) Die Weiterleitung auf eine externe Seite

Die Daten werden in den Logfiles gespeichert. Sie werden nicht zusammen mit anderen Daten von Euch gespeichert. Zweck der Datenspeicherung ist die technische Optimierung unserer Internetseite. Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten ist Art. 6 Abs.1 lit.f DSGVO.

Die Daten werden für 52 Wochen gespeichert, sie werden lediglich statistisch ausgewertet. Danach werden sie gelöscht.

IV. Verwendung von Cookies
Beim Anmelden in WordPress werden Cookies eingerichtet, um die Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern. Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen und Cookies für die Anzeigeoptionen nach einem Jahr. Falls bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“ ausgewählt wird, wird die Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten. Mit der Abmeldung aus dem Konto werden die Anmelde-Cookies gelöscht.

V. Speicherung personenbezogener Daten bei Kontaktaufnahme
Wenn Ihr uns eine E-Mail schickt, werden die von Euch übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Diese Daten brauchen wir, um Euch antworten und bei Fragen helfen zu können. Wenn Ihr unser Kontaktformular benutzt, werden die folgenden personenbezogenen Daten von Euch gespeichert: Euer Name und Eure E-Mail-Adresse. Diese Daten löschen wir wieder, sobald wir sie nicht mehr benötigen (wenn wir Euch geantwortet haben und Eure Fragen beantwortet sind).

Der Schutz Eurer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Wir werden Eure Daten nur für die oben genannten Zwecke speichern und streng vertraulich behandeln. Das heißt, dass wir diese Daten nicht an andere Personen weitergeben.

VI. Kontaktformulare
Wenn Ihr einen Kommentar auf unserer Internetseite schreibt, kann das eine Einwilligung sein, dass wir Euren Namen, Eure E-Mailadresse und die Internetseite in Cookies speichern. Das wird gemacht, damit Ihr nicht beim nächsten Kommentar all diese Daten erneut eingeben müsst. Diese Cookies werden ein Jahr lang gespeichert.

VII. Medien
Wenn Du ein registrierter Benutzer bist und Fotos auf diese Website hochlädst, solltest Du vermeiden, Fotos mit einer EXIF-GPS-Standort hochzuladen. Besucher dieser Website könnten Fotos, die auf dieser Website gespeichert sind, herunterladen und deren Standort-Informationen entnehmen.

VIII. Eingebettete Inhalte von anderen Websites
Beiträge auf dieser Internetseite können eingebettete Inhalte beinhalten (z. B. Videos, Bilder, Beiträge etc.). Wenn Ihr Euch diese Inhalte anseht oder sie öffnet, dann ist das so, als ob Ihr die andere Website besuchen würdet. Diese Internetseiten können dann Daten über Euch sammeln, Cookies benutzen, zusätzliche Tracking-Dienste von Dritten einfügen (das heißt zum Beispiel den Standort Eures Computers oder Handys herausfinden) und Eure Nutzung dieses eingefügten Inhaltes aufzeichnen / speichern, falls Ihr ein Konto habt und auf dieser Internetseite angemeldet seid.

Plugins und Tools YouTube:
Auf unserer Internetseite gibt es Videos, der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Wenn Ihr eine der Seiten besucht, auf denen es ein YouTube-Video gibt, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Ihr besucht habt. Wenn Ihr in Eurem YouTube-Account eingeloggt seid, kann YouTube einen Zusammenhang herstellen zwischen Eurem Profil und der besuchten Internetseite. Das könnt Ihr verhindern, indem Ihr Euch aus Eurem YouTube-Account ausloggt. Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO dar.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten findet Ihr in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

• In der Datenschutzerklärung der Google Dienste findet ihr weitere Erläuterungen zu den von Google Dienste verarbeiteten Daten.

Links:

Auf unserer Internetseite gibt es Links zu anderen Internetseiten. Wir haben keinen Einfluss darauf, dass diese Internetseiten bzw. deren Besitzer*innen die gesetzlichen Datenschutzbestimmungen einhalten. Ihr solltet deshalb immer die Datenschutzerklärungen der anderen Internetseiten prüfen.

IX. Betroffenenrechte
Ihr habt folgende Rechte und könnt sie geltend machen, das heißt von uns verlangen:

• Auskunft/ Akteneinsicht
  Gem. Art. 15 DSGVO habt Ihr das Recht, Auskunft bzw. Akteneinsicht über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten. Wenn Ihr das von uns verlangt, ist es hilfreich, wenn Ihr ganz genau beschreibt, was Ihr von uns wissen möchtet.
• Berichtigung
  Sind die bei uns gespeicherten personenbezogene Daten falsch oder nicht vollständig, habt Ihr gem. Art. 16 DSGVO das Recht, diese berichtigen bzw. vervollständigen zu lassen.
• Löschung
  Ihr könnt nach Art. 17 DSGVO die Löschung Eurer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Dieses Recht steht Euch insbesondere dann zu, wenn die Speicherung der personenbezogenen Daten zur Erfüllung unserer gesetzlichen Aufgaben nicht mehr erforderlich ist oder ihr Eure Einwilligung zur Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen habt. Das bedeutet, dass Ihr nicht wollt, dass wir weiterhin Daten von Euch speichern.
• Einschränkung der Verarbeitung
  Gem. Art. 18 DSGVO könnt Ihr die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten verlangen, das heißt, dass wir nur bestimmte Daten nutzen dürfen, wenn
  – die Daten nicht richtig sind
  – wir die Daten nicht verarbeiten dürfen, Ihr aber nicht wollt, dass wir sie löschen
  – wir die Daten nicht mehr benötigen, Ihr sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen
  – oder Ihr gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt habt.

          Es kann sein, dass wir die Daten trotz Einschränkung weiterverarbeiten, wenn an der Verarbeitung ein wichtiges öffentliches Interesse besteht.

• Widerspruch

Ihr habt ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung Eurer personenbezogenen Daten. Dafür muss es Gründe geben, die sich aus Eurer besonderen Situation ergeben, es darf an der Verarbeitung kein überwiegendes öffentliches Interesse bestehen oder ein Gesetz uns zur Verarbeitung verpflichten (Art. 21 DSGVO).

• Datenübertragbarkeit
  Ist die Verarbeitung Eurer Daten automatisch erfolgt, habt Ihr gem. Art. 20 DSGVO das Recht, die Daten ausgedruckt zu erhalten und an eine andere Stelle zu schicken bzw. durch uns schicken zu lassen.
• Widerruf der Einwilligung
  Ihr habt gem. Art. 7 Absatz 3 DSGVO das Recht, uns erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Es kann sein, dass Ihr unsere Internetseite dann nicht mehr nutzen könnt.
• Beschwerde
  Laut Art. 77 DSGVO könnt Ihr Euch bei der Aufsichtsbehörde beschweren.

Wenn Ihr denkt, dass wir Eurem Anliegen nicht oder nicht in vollem Umfang nachgekommen sind, könnt Ihr Euch bei dem* der Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen beschweren. Adresse: Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Allgemeine Hinweise zu diesen Rechten:

In einigen Fällen können oder dürfen wir Eurem Anliegen nicht entsprechen. Dies ist dann in einem Gesetz geregelt und wir teilen Euch den Grund mit. Wir werden Euch aber grundsätzlich spätestens nach vier Wochen antworten. Sollten wir länger als einen Monat für eine abschließende Klärung brauchen, erhaltet Ihr eine Zwischennachricht.